-
1 соответствующий духу времени
Универсальный русско-немецкий словарь > соответствующий духу времени
-
2 соответствующий духу времени
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > соответствующий духу времени
-
3 соответствующий духу времени
Русско-эстонский универсальный словарь > соответствующий духу времени
-
4 trendig
прил.общ. (Synonyme für "trendig":) zeitgemäß, in, modern, modisch, up to date, "в струе" моды, "в струе" общественной жизни, актуальный, в духе времени, модернистский, модный, новейший, отвечающий духу времени, по моде, по последней моде, по последнему слову моды, пользующийся популярностью, современный (для своей эпохи), соответствующий духу времени -
5 trendikas
прил.общ. "в струе" моды, "в струе" общественной жизни, актуальный, в духе времени, модернистский, модный, новейший, отвечающий духу времени, по моде, по последней моде, по последнему слову моды, пользующийся популярностью (нем.: zeitgemдЯ; modisch; modern; // англ.: in; up to date), современный (для своей эпохи), соответствующий духу времени -
6 zeitabhängig
-
7 zeitgemäß
прил.1) общ. в духе современности, в современном духе, в духе времени, современный (для своей эпохи)2) экон. соответствующий духу времени, своевременный3) психол. актуальный -
8 zeitgemäß
1.a современный (для своей эпохи), соответствующий духу времени; своевременный2.adv в духе времени (поступать, действовать); своевременно -
9 zeitgemäß
-
10 zeitgerecht
прил.1) экон. своевременный, соответствующий духу времени2) бизн. своевременно, современный -
11 перестарілий
1) перестаре́лый; (о человеке: очень старый) престаре́лый2) ( не соответствующий духу времени) устаре́лый -
12 zeitgemäß
2) современный; соответствующий духу времениDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zeitgemäß
-
13 unzeitgemäß
a несовременный, не соответствующий духу времени; несвоевременный -
14 unzeitgemäß
не соответствующий духу времени, несовременный, устаревшийСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unzeitgemäß
-
15 tidsmessig
adjсовременный, отвечающий требованиям момента, соответствующий духу своего времени -
16 подходящий
appropriate имя прилагательное:desirable (желательный, желанный, подходящий, хороший, соблазнительный, вызывающий половое влечение)well-becoming (подходящий, правильный)словосочетание:
См. также в других словарях:
Государственный контроль — (State control) Содержание Содержание 1. Задачи и функции Государственного контроля 2. и его виды 3. Государственный контроль История возникновения История существования до 1837 года История существования 1837—1917 Революция 1917 года 4.… … Энциклопедия инвестора
Государственный контроль Российской империи — У этого термина существуют и другие значения, см. Государственный контроль. З … Википедия
Зарудный, Сергей Иванович — сенатор, тайный советник, родился 17 марта 1821 г. в Харьковской губернии; происходил из старого, когда то богатого, но сильно обедневшего малороссийского дворянского рода. Детство З. провел в деревне, а с 14 летнего возраста в Харькове, где был… … Большая биографическая энциклопедия
Зарудный, Сергей Иванович — Сергей Иванович Зарудный … Википедия
Зарудный, Сергей — Сергей Иванович Зарудный Дата рождения: 17 (29) марта 1821 Место рождения: Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Зарудный С. — Сергей Иванович Зарудный Дата рождения: 17 (29) марта 1821 Место рождения: Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Зарудный С. И. — Сергей Иванович Зарудный Дата рождения: 17 (29) марта 1821 Место рождения: Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Зарудный Сергей Иванович — Сергей Иванович Зарудный Дата рождения: 17 (29) марта 1821 Место рождения: Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Сергей Зарудный — Сергей Иванович Зарудный Дата рождения: 17 (29) марта 1821 Место рождения: Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Сергей Иванович Зарудный — Дата рождения: 17 (29) марта 1821 Место рождения: Харьковская губерния, Российская империя … Википедия
Зарудный Сергей Иванович — изв. государ. деятель; род. 17 марта 1821 г., происходил из старого, обедневшего украинского дворянского рода. С 14 лет предоставленный самому себе, З. почти без учителей приготовился к университету, терпя порою сильную материальную нужду. В 1842 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
